Credit: Courtesy Fairfax County Police Department DNA links ‘shopping cart killer’ suspect to DC murder, prosecutor tells judge